بازیهای کامپیوتری
(((((((((((( آغاز سال هزار و سیصد و نود و سه مبارک )))))))))
سلامتی ، سعادت ، سیادت ، سروری ، سبزی ، سرزندگی ، سرور هفت سین زندگیتان باد !
ﺍﻟﻬﯽ! ﻣﯽﺑﻴﻨﯽ ﻭ ﻣﯽﺩﺍﻧﯽ، ﻭ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻥ، ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯽ.
ﺍﻟﻬﯽ! ﭼﻮﻥ ﺣﺎﺿﺮی ﭼﻪ ﺟﻮﯾﻢ، ﻭ ﭼﻮﻥ ﻧﺎﻅﺮی ﭼﻪ ﮔﻮﯾﻢ؟
ﺍﻟﻬﯽ! ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﮐﻪ ﺑﺮﻣﯽﺁﯾﺪ، ﻧﺎﮐﺲﺗﺮﻡ، ﻭ ﭼﻨﺎﻥ ﮐﻪ ﭘﻴﺶ ﻣﯽﺭﻭﻡ، ﻭﺍﭘﺲﺗﺮﻡ!
ﺍﻟﻬﯽ! ﺗﻮ ﺑﺴﺎﺯ ﮐﻪ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﻧﺪﺍﻧﻨﺪ، ﻭ ﺗﻮ ﻧﻮﺍﺯ ﮐﻪ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﻧﺘﻮﺍﻧﻨﺪ. ﺍﻟﻬﯽ!
ﭼﻮﻥ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻢ، ﻧﺪﺍﻧﺴﺘﻢ، ﻭ ﭼﻮﻥ ﮐﻪ ﺩﺍﻧﺴﺘﻢ، ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺘﻢ.
ﺍﻟﻬﯽ! ﺑﻴﺰﺍﺭﻡ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻁﺎﻋﺘﯽ ﮐﻪ ﻣﺮﺍ ﺑﻪ ﻋُﺠﺐ ﺁﺭﺩ، ﻭ ﺑﻨﺪﻩ ﺁﻥ ﻣﻌﺼﻴﺘﻢ ﮐﻪ ﻣﺮﺍ ﺑﻪ ﻋﺬﺭ ﺁﻭﺭﺩ.
ﺍﻟﻬﯽ! ﺩﺍﻧﺎﯾﯽ ﺩﻩ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﻧﻴﻔﺘﻢ، ﻭ ﺑﻴﻨﺎﯾﯽ ﺩﻩ ﮐﻪ ﺩﺭ ﭼﺎﻩ ﻧﻴﻔﺘﻢ.
ﺍﻟﻬﯽ! ﻫﺮ ﮐﻪ ﺭﺍ ﻋﻘﻞ ﺩﺍﺩی، ﭼﻪ ﻧﺪﺍﺩی؟ ﻭ ﻫﺮ ﮐﻪ ﺭﺍ ﻋﻘﻞ ﻧﺪﺍﺩی، ﭼﻪ ﺩﺍﺩی؟!
ﺍﻟﻬﯽ! ﺍﮔﺮ ﻋﺎﻟﻢ ﺑﺎﺩ ﮔﻴﺮﺩ، ﭼﺮﺍﻍ ﻣُﻘﺒﻞ ﮐﺸﺘﻪ ﻧﺸﻮﺩ، ﻭ ﺍﮔﺮ ﻫﻤﻪ ﺟﻬﺎﻥ ﺁﺏ ﮔﻴﺮﺩ، ﺍﯾﺎﻍ؛ ﻣُﺪﺑﺮ ﺷﺴﺘﻪ ﻧﺸﻮﺩ!
ﺍﻟﻬﯽ! ﺍﮔﺮ ﺑﻪ »ﺩﻋﺎ« ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺍﺳﺖ، ﻗﻠﻢ ﺭﻓﺘﻪ ﺭﺍ ﭼﻪ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺍﺳﺖ؟
ﺍﻟﻬﯽ! ﺍﺑﻮﺟﻬﻞ، ﺍﺯ ﮐﻌﺒﻪ ﻣﯽﺁﯾﺪ! ﻭ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﺯ ﺑﺘﺨﺎﻧﻪ! ﮐﺎﺭ ﺑﻪ ﻋﻨﺎﯾﺖ ﺑﻮﺩ، ﺑﺎﻗﯽ ﺑﻬﺎﻧﻪ.
ﺍﻟﻬﯽ! ﻫﺮ ﮐﻪ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﯽ ﺑﺮﺍﻓﺘﻨﺪ، ﮔﻮﯾﯽ ﺑﺎ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺗﻮ ﺩﺭﺍﻓﺘﺪ.
(خواجه عبد الله انصاری)
سلامتی ، سعادت ، سیادت ، سروری ، سبزی ، سرزندگی ، سرور هفت سین زندگیتان باد !
ﺍﻟﻬﯽ! ﻣﯽﺑﻴﻨﯽ ﻭ ﻣﯽﺩﺍﻧﯽ، ﻭ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻥ، ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯽ.
ﺍﻟﻬﯽ! ﭼﻮﻥ ﺣﺎﺿﺮی ﭼﻪ ﺟﻮﯾﻢ، ﻭ ﭼﻮﻥ ﻧﺎﻅﺮی ﭼﻪ ﮔﻮﯾﻢ؟
ﺍﻟﻬﯽ! ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﮐﻪ ﺑﺮﻣﯽﺁﯾﺪ، ﻧﺎﮐﺲﺗﺮﻡ، ﻭ ﭼﻨﺎﻥ ﮐﻪ ﭘﻴﺶ ﻣﯽﺭﻭﻡ، ﻭﺍﭘﺲﺗﺮﻡ!
ﺍﻟﻬﯽ! ﺗﻮ ﺑﺴﺎﺯ ﮐﻪ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﻧﺪﺍﻧﻨﺪ، ﻭ ﺗﻮ ﻧﻮﺍﺯ ﮐﻪ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﻧﺘﻮﺍﻧﻨﺪ. ﺍﻟﻬﯽ!
ﭼﻮﻥ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻢ، ﻧﺪﺍﻧﺴﺘﻢ، ﻭ ﭼﻮﻥ ﮐﻪ ﺩﺍﻧﺴﺘﻢ، ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺘﻢ.
ﺍﻟﻬﯽ! ﺑﻴﺰﺍﺭﻡ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻁﺎﻋﺘﯽ ﮐﻪ ﻣﺮﺍ ﺑﻪ ﻋُﺠﺐ ﺁﺭﺩ، ﻭ ﺑﻨﺪﻩ ﺁﻥ ﻣﻌﺼﻴﺘﻢ ﮐﻪ ﻣﺮﺍ ﺑﻪ ﻋﺬﺭ ﺁﻭﺭﺩ.
ﺍﻟﻬﯽ! ﺩﺍﻧﺎﯾﯽ ﺩﻩ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﻧﻴﻔﺘﻢ، ﻭ ﺑﻴﻨﺎﯾﯽ ﺩﻩ ﮐﻪ ﺩﺭ ﭼﺎﻩ ﻧﻴﻔﺘﻢ.
ﺍﻟﻬﯽ! ﻫﺮ ﮐﻪ ﺭﺍ ﻋﻘﻞ ﺩﺍﺩی، ﭼﻪ ﻧﺪﺍﺩی؟ ﻭ ﻫﺮ ﮐﻪ ﺭﺍ ﻋﻘﻞ ﻧﺪﺍﺩی، ﭼﻪ ﺩﺍﺩی؟!
ﺍﻟﻬﯽ! ﺍﮔﺮ ﻋﺎﻟﻢ ﺑﺎﺩ ﮔﻴﺮﺩ، ﭼﺮﺍﻍ ﻣُﻘﺒﻞ ﮐﺸﺘﻪ ﻧﺸﻮﺩ، ﻭ ﺍﮔﺮ ﻫﻤﻪ ﺟﻬﺎﻥ ﺁﺏ ﮔﻴﺮﺩ، ﺍﯾﺎﻍ؛ ﻣُﺪﺑﺮ ﺷﺴﺘﻪ ﻧﺸﻮﺩ!
ﺍﻟﻬﯽ! ﺍﮔﺮ ﺑﻪ »ﺩﻋﺎ« ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺍﺳﺖ، ﻗﻠﻢ ﺭﻓﺘﻪ ﺭﺍ ﭼﻪ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺍﺳﺖ؟
ﺍﻟﻬﯽ! ﺍﺑﻮﺟﻬﻞ، ﺍﺯ ﮐﻌﺒﻪ ﻣﯽﺁﯾﺪ! ﻭ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﺯ ﺑﺘﺨﺎﻧﻪ! ﮐﺎﺭ ﺑﻪ ﻋﻨﺎﯾﺖ ﺑﻮﺩ، ﺑﺎﻗﯽ ﺑﻬﺎﻧﻪ.
ﺍﻟﻬﯽ! ﻫﺮ ﮐﻪ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﯽ ﺑﺮﺍﻓﺘﻨﺪ، ﮔﻮﯾﯽ ﺑﺎ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺗﻮ ﺩﺭﺍﻓﺘﺪ.
(خواجه عبد الله انصاری)
206
